Dans une lointaine dimension, le vaillant
capitaine Bucky O’Hare subit à bord de son vaisseau-snack-bar,
le Juste indignation », les attaques incessantes des crapauds, butés et hargneux, organisés en
troupe d’assaut. Pour échapper aux crapauds, Bucky a besoin d’un accélérateur de photons. Très loin sur la Terre, le jeune Willy du Witt vient de perfectionner le sien.
L’équipage entier se mobilise autour de Bucky : Jenny, la chatte sorcière première
d’Aldebaran. l’officier d’artillerie Dead Eye Duck, sans oublier l’androïde première
classe Blinky. Par ailleurs, la situation se trouve terriblement compliquée par le fait
que Bruce le babouin. l’ingénieur en chef du vaisseau, se trouve considérablement
diminué : il n’est plus qu’un tas d’électrons après avoir été bombardé sans relâche
par les Commandos Crapauds. A la suite d’un incident, l’accélérateur de
photons de Willy ouvre une brèche dans l’espace-temps. Maintenant la porte de sa
chambre mène directement dans la cale du vaisseau.
Le capitaine Bucky O’Hare et son équipage ont besoin de Willy pour foncer,
ensemble, dans une aventure galactique en deux dimensions.
